Después de mucho tiempo tras el estreno ( o al menos de lo que a mí me ha parecido una eternidad, dada mi escasa vida social), cuando ya pensaba que no iba a poder ver la peli, al salir el miércoles pasado del curro y encender el móvil vi un sms de un buen amigo, diciendo algo como: "Bea, cuando salgas de currar llámame, que vamos a ir al cine a las 18h, en Vicálvaro". Y ahí empezó una actividad frenética: escribe a Juan, dile que te explique; escribe a Javi, dile que a la de ya hay que pirarse pa´Vicálvaro; llama a casa a decir que no vas a comer, y vete echando leches a la estación xa ir a donde kiera que echen la peli. Así que eso hice, y curiosamente me di tanta prisa que llegué antes que nadie a la estación, así que por una vez (excepto la mayoría de las veces que kedo con El Que Tarda Mucho, al que espero ver próximamente en el país de los hielos...) tuve que esperar. Me metí a la cafetería y me compré el bocata decente más barato que pude encontrar, que resultó ser de tortilla, y cuando me lo estaba comiendo llegó Juan. A Fer le tuvimos que esperar un poco más, xo al fin salimos para Vicálvaro.
Allí tuvimos que hacer tiempo tb, porque las taquillas resultó que abrían a las 17:30. Tras esperar un rato a que viniera Vane, (en el que hubo un pekeño incidente con un segurata, si es que ya no se puede una ni sentar trankilamente en el suelo...), y luego otro rato más mientras Vane comía y abrían las takillas, llegó por fin la hora y pasamos al cine. Había unas 7 personas en toda la sala, creo (incluyéndonos a nosotros que ya éramos 4, je). Sacamos el arsenal alimenticio de las mochilas (coca cola, fritos, gublins y guarrerías varias) y en seguida empezó la peli.
El principio quizás sea lo más fiel al libro que hay. Arthur delante del bulldozer, Ford que llega y se lo lleva a tomar cerveza y panchitos ( o eran cacahuetes?) al bar, hablando de que el mundo se va a acabar en 12, 11, 10...6 minutos, como quien dice que está lloviendo en Irlanda... Y de repente los vogones, la explosión de la Tierra..y el principio de todo.
No voy a contar la peli escena por escena. Sólo diré varias cosas. Una es que en general no está mal. han cambiado la historia en algunas cosas, pero supongo q eso es lo que suele pasar siempre en la transición libro-peli. (O kizás no haya cambiado tanto y mi memoria me falla, xq la verdad es que ya no me acuerdo exactamte de cómo se sucedían los hechos en el primer libro). Por ejemplo, marvin no habla con la nave y ésta se suicida, (aunque sí que habla con el ordenador y éste se cierra en banda), Arthur y Trillian viven una historia próblemática con final feliz (cosa que yo no recuerdo ni de coña en el libro), Zaphod es un chulo (eso ya lo sabíamos todos) pero tb es un gilipollas (más de lo que yo me había imaginado) y sus dos cabezas en vez de estar una al lado de la otra están una debajo de la otra... Y así unas cuantas cosas más. Permanecen en cambio Ford y su mítica toalla (al igual que Arthur y su bata-albornoz, o lo que sea), la Nutrimática (sin la frase que dió pie a este blog, q pena), los ratoncitos blancos y Slartibarfast con sus fiordos. También aparecen los vogones leyendo poesía, una ballena y un tiesto de petunias muy asombrados con una vida efímera, las puertas del Corazón de Oro que se abren con sumo placer, y hay comentarios de la Guía casi literales durante toda la peli :)
En cuanto a Marvin...um, qué puedo decir que no haya dicho ya... que es cabezón, je, y que es depresivo. Al final no me disgusta tanto su apariencia, me gusta la cabeza de bola con los ojillos verdes, pero me parece que es enorme, yo me lo había imaginado más pekeño. Por lo demás no se puede decir que tenga mucho papel. Va por ahí soltando sus penas. Quizás alguno de sus fans diría que mola, y bueno, en realidad sí, pero es como que no tiene mucha participación, se limita a seguir a todos con su desgana permanente.
Y ya no sé qué más decir. En resumen, está bastante bien, aunque no me gusta que hayan cambiado tanto el final. (Arthur acaba con Trillian y Zaphod con una tía que no sé exactamte kién es, sólo que es del gobierno de la galaxia o algo y que persigue al presidente fugado Zaphod por robar la Corazón de Oro). Pero bueno, aparte de eso, el resto no está nada mal. Mola ver las cosas que has leído y que han sido reproducidas fielmente.
Básicamente eso es todo. Fue un día agotador (otro de tantos) pero mereció la pena. Aunque la verdad es que me faltó algo importante: me faltó una persona, y supongo que ella sabe kién es. Fue muy raro ver la Guía sin ella, sin poder hablar con nadie de esto y de lo otro, sin tener a nadie a quién poder decirle una vez más: "Marvin es cabezón". Que sepas que te eché de menos. Este post es para ti.
(John Howe)
